Startseite | Veranstaltungen | Kultur
 

Kultur

 Jahr: 2008
 Μουσική παράσταση - «Οι Φασουλήδες του Κατσιπόρα» του Λόρκα
Invitation | die Veranstaltung | Press   
 
Press


Η χορωδία Γυμνασίου - Λυκείου
της Ελληνογερμανικής Αγωγής παρουσιάζει το έργο του:

Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα
<<Οι Φασουλήδες του Κατσιπόρα>>

“LOS TITERES DE CACHIPORRA IN CONCERT”

H ΚΩΜΙΚΟΤΡΑΓΩΔΙΑ ΤΟΥ ΔΟΝ ΚΡΙΣΤΟΜΠΑΛ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΕΝΙΟΡΑΣ ΡΟΖΙΤΑΣ




Μετάφραση - Λιμπρέτο: Ευτυχία Μισύρη
Μουσική: Μιχάλης Γληνιαδάκης



Με τη συνοδεία μικρού συμφωνικού συνόλου
Τετάρτη 7 Μαΐου 2008, 8:00 μ.μ.




01. PRELUDE
02. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (Κουνούπης και Χορωδία)

ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΩΤΗ
ΣΚΗΝΗ Ι (Ροζίτα - Πατέρας)
03. (Ροζίτα)
Πριν από σένα, μάθε το...

ΣΚΗΝΗ ΙΙ (Ροζίτα,Χορωδία)
04. Άραγε ο πατέρας μου τι ήθελε να πει;

ΣΚΗΝΗ ΙΙΙ (Ροζίτα, Κοκολίκος, Κριστομπίτα, Κουνούπης, Πατέρας, Ώρα, Χορωδία)
05.Στ’ αγέρι παν οι στεναγμοί.
06. (Κριστομπίτα) Αυτή θα πάρω, τη βρίσκω όμορφη και λυγερή.
07. (Κουνούπης) Είν’ από κείνον που ορέχτηκε τις λιχουδιές της νιότης.
08. (Ροζίτα) Δεν έχω άλλο να ελπίζω κι ούτε να τραγουδάω.
09. (Ώρα και Χορωδία) Υπομονή Ροζίτα, η Ώρα ξέρει . Κεντάει στροφές.

ΕΙΚΟΝΑ ΔΕΥΤΕΡΗ
ΣΚΗΝΗ Ι (Κοκολίκος, Ροζίτα)
10. (Κοκολίκος) Η αγάπη μου δε βγαίνει. Του φεγγαριού το φως, μου την τρομάζει.

ΣΚΗΝΗ ΙΙ (Κοκολίκος)

ΣΚΗΝΗ ΙΙΙ (Παληκάρια, Κριστομπίτα, Πατέρας, Ροζίτα)
11.(Παληκάρια) Στο Γκουανταλκιβίρ λούζεται η καλή μου.
12. (Ροζίτα) Με το βίτο, βίτο, βίτο, με το βίτο που πεθαίνω.
13.(Κριστομπίτα) Ο βάτραχος κάνει κουάξ, κουάξ . Βρεκεκέ κουάξ, κουάξ.

ΕΙΚΟΝΑ ΤΡΙΤΗ
ΣΚΗΝΗ Ι (Κοντραμπαντζήδες, Συννεφορομάρας, Νεαρός)
14. (Κοντραμπαντζήδες) Απ’ την Γκάντιθ ίσαμε το Γιβραλτάρ...

ΣΚΗΝΗ ΙΙ (Κοκολίκος, Νεαρός, Συννεφοτρομάρας, Παληκάρια, Κριστομπίτα)
15. (Κοκολίκος, Νεαρός) Θα ‘ν’ όμορφα τα δάκρυά μου, θα λάμπουν σαν ρουμπίνι.
16.(Συννεφοτρομάρας) Ό,τι κρασί σας κάνει γούστο, το ‘χω στο μαγαζί μου.

ΕΙΚΟΝΑ ΤΕΤΑΡΤΗ
ΣΚΗΝΗ Ι (Παληκάρια)

ΣΚΗΝΗ ΙΙ (Κουνούπης)
17. (Κουνούπης) Όλα, το λέω και γράφτε το, η λησμονιά τ’ αλέθει.

ΣΚΗΝΗ ΙΙΙ (Κουρίτο, Παλληκάρι, Λιγοψύχης, Κοκολίκος, Φάντασμα Ροζίτας, Ροζίτα)
18. (Φάντασμα Ροζίτας) Με το βίτο, βίτο, βίτο κάθε που αργά σαλεύω.
19. (Ροζίτα) Με το βίτο, βίτο, βίτο με το βίτο που πεθαίνω.

ΕΙΚΟΝΑ ΠΕΜΠΤΗ
ΣΚΗΝΗ Ι (Φίγκαρο, Λιγοψύχης, Αλητάκος, Κουρίτο, Χορωδία)
20. (Αλητάκος) Βρε τσαγκάρη, -γκαρη, -γκαρη.
21. (Φίγκαρο, Χορωδία) Σούρε-φέρε στο λουρί, το ξουράφι μου το χάνω.

ΣΚΗΝΗ II (Φίγκαρο, Χορωδία, Κριστομπίτα, Λιγοψύχης, Μικρούλα)
22. (Φίγκαρο, Χορωδία) Δίχως καμία αμφιβολία, ξέρει πολλά.
23.(Μικρούλα, Χορωδία) Τα μάτια μου ξαποσταίνουν σ’ όμορφο νιο.
24.(Μικρούλα, Χορωδία)Σε λουλούδι, λουλουδάκι...

ΕΙΚΟΝΑ ΕΚΤΗ
ΣΚΗΝΗ I (Ροζίτα, Κουρίτο, Πατέρας)
25. (Ροζίτα) Πουλάκι από ζωγράφο χίλια χρώματα βαμένο.

ΣΚΗΝΗ II (Κριστομπίτα, Ροζίτα, Κουρίτο, Κοκολίκος)

ΣΚΗΝΗ III (Κουρίτο, Κοκολίκος, Κουρίτο, Κουνούπης, Χορωδία, Ροζίτα, Κριστομπίτα)
26. (Κουνούπης, Χορωδία) Ο άνεμος δεν έχασε τα λογικά του ακόμα.

ΣΚΗΝΗ IV, V.
27. FINALE 1

28. FINALE 2



ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ:
Κουνούπης: Γεωργία Μανουσουδάκη
Ροζίτα: Μαρία Παπαδοπούλου
Πατέρας: Μανώλης Ζευγώλης
Κοκολίκος: Γιάννης Ιωαννίδης
Δον Κριστομπίτα: Μαριαλένα Φιλιππίδη
Λιγοψύχης: Αθηνά Χρα
Ώρα: Δανάη Χατζηνικολάου
Συννεφοτρομάρας: Μαριάννα Νακάση
Κουρίτο: Σεμέλη Ιωαννίδου
Φίγκαρο: Ελένη Βογιατζόγλου
Αλητάκος, Παληκάρι: Βαγγελιώ Τσόγκα
Μικρούλα με τα κίτρινα: Εβίνα Κωστανταρέα
Υπηρέτης: 'Aννα - Μαρία Γότση
Παληκάρια: Λυδία Κόττη, Αλεξάνδρα Πανταζή,
Ουρανία Ανδρώνη, Χριστίνα Καλογεροπούλου
Κοντραμπαντζήδες: Μαργαρίτα Παραδείση,
Έφη Τσόγκα, Σοφία Λιάκου, Μαριαλένα Φύτρου
Νάντια Σιώκου,


Παίζουν οι μουσικοί:
Πρώτο βιολί: Χρήστος Κουλούρης
Δεύτερο βιολί: Νίκος Πατέλης
Βιόλα: Σάββας Χατζηνικολάου
Βιολοντσέλο: Μυρτώ Δημητρουλοπούλου
Κοντραμπάσσο: Τεό Λαζάρου
Κλασική κιθάρα: Αλέξανδρος Μουζακίτης
Κρουστά: Σύνθια Μπαγιώκου
Πιάνο: Θοδωρής Κόρακας

Διεύθυνση: Μιχάλης Γληνιαδάκης



Σύντομη βιογραφία του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα
Γεννήθηκε στο Φουέντε Βακέρος, το 1898. Ο πατέρας του ήταν αγρότης κι η μητέρα του δασκάλα πιάνου, προσφέροντας τα πρώτα μαθήματα και στον ίδιο τον Λόρκα. Φοίτησε σε σχολείο Ιησουϊτών στη Γρανάδα και μετά από πιέσεις του πατέρα του, γράφτηκε στη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου της Γρανάδα, την οποίαν όμως εγκατέλειψε σύντομα, για να ασχοληθεί με τη λογοτεχνία, τη μουσική και τη ζωγραφική. Το 1919, εγκαταστάθηκε στη Φοιτητική Κατοικία του Πανεπιστημίου της Μαδρίτης. Εκεί συνάντησε τον Σα

 << Rückseite  

 

 
Ellinogermaniki Agogi
Ausbildungsstufen
Fachbereiche
Schüler
Ehemalige
Forschungsaktivitäten
Veranstaltungen
Veröffentlichungen
Neueinschreibungen
Stellenangebote
 Infobrief
Bitte schreiben Sie hier Ihre
E-Mail-Anschrift. Sie bekommen dann unsere Infobriefe.
Ihre E-Mail:
 Unsere Neuigkeiten
Βιβλία για τον ΟΕΔΒ
Τα βιβλία του Υπουργείου Παιδείας για το μάθημα της Φυσικής Ε' και Στ' Δημοτικού και Γερμανικών για το Γυμνάσιο είναι έργο των καθηγητών της Ελληνογερμανικής Αγωγής.
συνέχεια
 
Εγκαταστάσεις
Τη σχολική χρονιά 2006-07 λειτούργησε στην Παλλήνη ένα υπερσύγχρονο και υψηλών προδιαγραφών σχολικό συγκρότημα για όλες τις βαθμίδες εκπαίδευσης.
συνέχεια
 
Εξετάσεις γερμανικής γλώσσας
Διεξαγωγή εξετάσεων
FIT 1 και FIT 2
του Ινστιτούτου Goethe στην Ελληνογερμανική Αγωγή.
συνέχεια